而且，把它翻译成了英语。</p>

翻译得还挺恰当。</p>

学大华语的人挺多，在西方已成风气，可是，形式语言为母语的人，学大华语也只能学个皮毛，顶多背几个成语装逼秀一秀而己。</p>

而能说出蜀乡这种词的，应该是学得相当深入了。</p>

张凡皱了一下眉头，“你学大华语了？”</p>

“嗯！”</p>

她点点头，有些自豪。</p>

自豪起来，脸色艳丽，像是一朵半开半羞的花。</p>

“学了多长时间？”</p>

“上次你离开之后，我就下定决心，一定要学好大华语，能跟你无障碍交流。”</p>

“目的达到没？”</p>

张凡忽然改了英语，用大华语问道。</p>

她把头微微一偏，有些挑皮，有些俏皮，发言清楚地道：“你不会听听吗？”</p>

这几个字，除了平仄有些问题，声母韵母没问题。</p>

“你怎么学的？”</p>

“我跟视频学的。”</p>

“你真聪明，自学能学得这么好，会看书吗？”</p>

“红楼梦刚刚读完。”</p>

张凡一惊。</p>

第一反应就是她乱说。</p>

便问道：“红楼梦？我考考你？”</p>

“考吧。”</p>

她兴奋起来，平仰着身子，眼睛眨巴着，期待着，就像摆好了姿态等着被虐时那种表情，让人有一种深入了解的想法，张凡不由得问道：</p>

“你对贾宝玉怎么看？”</p>

“挺荒唐的，就是个惯坏的孩子。”</p>

“还有呢？”</p>

阿寥莎想了想，“还有，他挺坑人的。”</p>

“坑谁了？”</p>

“坑宝钗了，坑大发了。”</p>

张凡无语。</p>

想了一会，点了点头，也是，那么好的妻子，说扔就扔，没一点责任感，真真的是渣男一枚。</p>

“你分析得对。”</p>

张凡道。</p>

“对不对不重要，我要问你，我说得究竟好不好？”</p>

“说得好，说得好，这个水平，到大华国生活没问题。”</p>

“那就一言为定，这次，一定要带我走。”</p>

“一定。”</p>

阿寥莎一听，勾住张凡的脖子，又亲了一番，喘着气问：</p>

“你用什么办法带我走？要知道，库尔盖对我防范特别严密。”</p>

“我有办法。”</p>

张凡笑道。</p>

“不会骗我吧？”</p>

“不会，到时候你就知道了，”张凡说着，抬头看了看窗外，才三点钟，天已经蒙蒙亮，便双手一撑，从她身上撑起来，“我得回去了。”</p>

“今晚再到这里。”</p>

“今晚还是到你卧房吧，这里施展不开。”张凡笑道。</p>

“好。”</p>

回到米拉房间，轻轻躺下，回头看看，这丫头还在熟睡，便笑了一笑，也睡过去了。</p>

正在睡着，忽然被什么声音惊醒了。</p>

坐起来，推了推身边的米拉。</p>

推了两下，米拉没动。</p>

便拍了两下，“醒醒，醒醒……你爸回来了吧？”</p>

米拉揉着眼睛，坐了起来，却不好好坐着，依偎在他怀中，哼了一声，身子粘粘地贴着，似乎有晨起找零之意，被张凡把手捞起来放到一边，道：</p>

“遭罪有瘾？穿衣吧，你爸回来了。”</p>

“怕什么？我爸又不是不知道我俩的事。”</p>

“不是怕你爸知道，是我的事不能耽搁！”</p>

米拉不情愿地哼了一声，一件一件，把阿内什么的都穿好，挽着张凡的胳膊，走下楼来。</p>