听曹云今想当翻译家，林白瞅一眼曹云今。</p>

“翻译家？”</p>

“你行吗？”</p>

曹云今拍着自个儿胸脯。</p>

“当然了，我英文说得好着呢。”</p>

“而且当翻译家还得从平常生活中练习单词。”</p>

“比如说苹果，apple，得发i得音，apple。”</p>

林白乐了。</p>

“这倒是简单。”</p>

“那我再考考你，橘子怎么说。”</p>

曹云今想都没想。</p>

“orange。”</p>

林白继续问。</p>

“爸爸。”</p>

曹云今继续答。</p>

“father。”</p>

林白还没问完。</p>

“妈妈。”</p>

每问一个，曹云今都回答得很顺畅。</p>

“mother。”</p>

林白指着曹云今。</p>

“最后一个啊，给你上点难度。”</p>

“爷爷怎么说？”</p>

压根没带犹豫的，曹云今张口就来。</p>

“father的father。”</p>

林白扭过头直愣愣的看向的曹云今。</p>

“不是。”</p>

“你要这么说，那奶奶就是mother的mother了？”</p>

曹云今冲着林白一挥手，脸上带笑。</p>

“别逗了您，那是姥姥。”</p>

“奶奶怎么能是mother的mother呢。”</p>

“奶奶是father的mother！”</p>

好家伙。</p>

北方的观众听得很明白，南方的观众能掰着手指算这辈分算半天。</p>

姥姥、奶奶、外婆。</p>

要搁在云贵川地区，还多一婆婆。</p>

看着曹云今跟自己较真，林白哭笑不得的盯着他。</p>

“你还挺讲究逻辑。”</p>

曹云今理所当然的点点头。</p>

“那当然了。”</p>

“可是后来我觉得这个翻译过于的枯燥，不太适合我。”</p>

“我觉得影视更加的适合我。”</p>

“而且我有基础。”</p>

话递到嘴边了，林白当然得往下给曹云今捧。</p>

“您有什么基础？”</p>

曹云今左右看了看，弯着腰对着底下观众喊。</p>

“我打小就爱看电视连续剧！”</p>

林白捂脸。</p>

“多新鲜那！”</p>

“谁不爱看？”</p>

曹云今站了起来，说起话来手舞足蹈。</p>

“86版的西游记，给我的童年带来了无数的欢乐。”</p>

“西游记我太熟了，我立志也要拍出这样一部戏，成为家喻户晓的经典。”</p>

“甚至于西游记每一个回目我都能背下来。”</p>

说完，曹云今就开始掰着手指数。</p>

“猴王初问世。”</p>

“大圣闹天宫。”</p>

“计收猪八戒。”</p>

“大战红孩儿！”</p>

听曹云今挨个报完回目名，林白笑着开口。</p>

“还真知道不少。”</p>

曹云今拍拍胸脯，一脸自信。</p>

“而且我能做到随便说一句台词，我就知道是哪集！”</p>

林白害一声，摆摆手。</p>

“这我也行。”</p>

曹云今摆摆手。</p>

“您不行。”</p>

“不信我考考您，您先听听看这是哪集。”</p>

说完曹云今把双手捧到面前，脸上堆起一脸猥琐的笑。</p>

“嘿嘿嘿。”</p>

“宝贝袈裟。”</p>

别说。</p>

曹云今还真学得有黑熊精那味道，台上嘿嘿嘿笑的那样，真有那么点意思。</p>