……

范正龙好奇地凑上去一看，不由得大吃一惊。

这几个伙计在地上划的，正是用阿拉伯数字在算什么——范正龙因为经常为泰西人当通译的缘故，与这些商人时常打交道，是以知道阿拉伯数字，更知道使用阿拉伯数字计算简便快捷，是泰西诸国的不传秘法，就连长崎这些经常与他们做生意的倭国商人都不会，只得用算筹苦巴巴地盘账。

看这几个人的服色，不过是楚凡手下最普通的伙计而已，居然都会用这泰西秘法算账了！由不得他不吃惊。

至于他们在算什么，范正龙却搞不懂了，那几人见他过来，便纷纷噤声不语了。

疑惑中，范正龙再往前走，却看到那位被喊作柱子的年轻人正在教训一个半大小孩。

“……豆豆你是吃太多撑傻了吧！居然敢跟着别人怀疑公子的本事！……你不想想，公子啥时候让俺们失望过？……别人说这仙草卷烟没人要，你就跟着瞎起哄，你有脑子没有？……现在看到了吧，九千两白花花的银子！……人家屁颠儿屁颠儿乖乖送上门啦！换成谁能做到？……下次再敢跟着别人瞎起哄，怀疑公子的本事，俺不把你腿给打折！”

那半大小子低着头，眼泪吧嗒吧嗒往下掉，嘴里一个劲认错，“柱子哥，俺错了，俺再不敢啦。”

柱子一番话让范正龙又惊又喜。

他这通译被认为是牙人一类的下九流，客人给不给钱，给多少钱，连个定数都没有，所以他的日子过得颇为艰难，饥一顿饱一顿没个定数。

这次在花间馆遇到这位楚公子，出手之阔绰让他意识到自己遇上大金主了——明码标价一天五十个大子儿，还包两顿饭，这可是他在长崎城这么长时间从未遇到过的。

有钱归有钱，楚凡做的事儿却让他直摇脑袋——不过就是把烟草用纸卷了卷，就想从精得像猴儿似的倭国人腰里骗银子？这位公子哥儿真把倭国人当成任事儿不懂的乡巴佬了吧？

可进院以后遇到这些人，听到的这些话，却都影影绰绰指向了这事儿，似乎仙草卷烟已经开张了，还卖出九千两银子？

范正龙正疑惑着呢，迎面看到陈尚仁走了过来，一张老脸笑得见牙不见眼的，看到他便朝他招了招手，带着懵懂的通译进了自己的房间。

一进屋，老头儿喜笑颜开地掏出一锭大银放到了范正龙的手里，“正龙兄，这是公子赏你的。”

看着手中那成色极佳的银锭，范正龙不由得狂吞了口水——他认出这是石见银山产的幕府库银，看这分量得有十两上下，省着花的话，够他半年的嚼谷了。

“克己兄，无功不受禄，”范正龙忍着狂喜问道，“这银子是……？”

“咱们烟草开张啦！”陈尚仁说到这个，明显亢奋起来，“公子说了，正龙兄这些天跑前跑后帮着翻译，功劳着实不小，这银子便是酬正龙兄之功的……正龙兄别嫌少，咱们这仙草卷烟，还够得卖呢……这长崎商家都有些什么人，都是些什么背景，想必正龙兄都是知道的，日后公子少不了还要借重正龙兄，哈哈！”

他说完便笑了起来，极是畅快。

果然是卷烟开张了！居然还真开张了！

见多识广如范正龙，此刻也不得不承认。

这位楚公子，还真是点石成金呀！