不得不说,翻译的工作是十分枯燥的。 而且关羽扬在这里也是什么忙都帮不上,导致了他有点儿无聊地坐在高逸的身边看着他在进行工作。
高逸现在才开始翻译第一本书,但是翻译并不是打开书就可以一个一个字就看明白的,他拿出了一个本子,然后一句一句话地抄过去,然后又进行比对什么,关羽扬在一边也看不懂。
“你这样还要搞多久?”过了半个小时,关羽扬终于忍不住开口问道。
高逸闻言就摇了摇头:“具体我也不知道,这里有些字眼实在是太过生涩了,我就算是翻译出来了,句子也不一定非常流畅,所以还需要一段时间去把这些东西都弄明白,而且最关键的是,这里头射涉及很多医学的知识,假如出现了什么错误的话,那么很可能就会让你的治疗出错了。”
听到了高逸这番话,关羽扬也皱起了眉头,既然高逸也说了这些书籍是跟医学有关系的,那么很可能就会从里面找到关于治疗红青镇镇民的方法了。
“大概需要多少时间?”关羽扬又一次开口问道。
高逸停下了手中的工作,然后想了想又接着对关羽扬说道:“假如我身心投入的话,那么大概需要半个月。我就可以把这几本东西全部翻译好。”
半个月?关羽扬一听,心中也犹豫了起来,高逸明显就不是住在钟雨这里的,按钟雨的说法,他本来就是行踪飘忽的,假如他半个月之后也不知道失踪去哪儿了,那么自己又怎么找到他呢?
似乎是看出了关羽扬的疑虑,高逸就笑了笑说道:“老实说,你这几本东西的价值我还真看不上眼,而且我这半个月正好有事留在毕周市,我可以把地址留给你,你也可以随时来找我,”说到这里,他却是顿了顿,“而且,以你的身份,估计要找到我也不是什么难事吧?”
高逸的这句话,已经点明了他自己是知道关羽扬的身份的。而且他对这个身份也有所忌惮,所以才这么说出来让关羽扬放心。
其实关羽扬也不是在顾虑这些,他只是担心高逸无法在白芍回去之前无法翻译出结果,这样的话,就比较麻烦了。
“你可以尽快吗?而且,你准备用什么样的形式翻译出来给我看?”关羽扬想着,就再一次开口问道。
“这个,我不可以保证。你是医生,你也知道治疗一些病的时候是急不来得,”高逸解释道,“不过,你可以经常去找我,我也不介意。”
“我没事去找你一个大男人干什么?”关羽扬无奈地耸了耸肩。
“其实,我还想继续打完上次那没打完的那一场。”高逸看似无所谓地说道。
事实上,每一个男人都有一颗好胜的心,上一次两个人在船上交手没有分出胜负,所以高逸才这么跟关羽扬说道。
听到高逸的话,关羽扬也是扬了扬嘴角:“这样子啊,那好吧。找个机会吧。”
说完这句话之后,两个人就相视一笑。
最后,关羽扬在要到了高逸的地址跟联系方式之后,就决定回去了。毕竟他在这里也起不到任何的作用了。
回到何家之后,关羽扬发现那三个女孩子坐在大厅聊天。他也没有什么兴趣,于是就回去房间里头睡觉了。
一觉睡到天亮,关羽扬起来的时候已经是早上八点了。他稍微做了一下运动,就下楼去吃早餐了。