“黑光生物科技”的名字，随着与脸书签订四十亿美元天价合同的消息不胫而走。

无数人第一次将目光聚集在这家名不见经传的小公司身上，随之而来的，是《小X翻译助手》这个产品的迅速发酵。

比夏茵花费上千万的广告宣传还要管用。

而且关键的是，陈晨与脸书签订的合同，只是平台独家授权，也就是说只有脸书的用户不需要任何费用，而陈晨依然可以对其他个体用户进行收费。

于是借着这次的舆论效应，《小X翻译助手》最终采用了月费会员的收费机制。

会员价格被定为25元一月。

如果想要优惠，可以选择一次性充值6个月，只需120元，优惠了30元。

最为优惠的则是年费会员，一次性充值200元可以使用一年，优惠了100元。

除此之外，新用户还可以享受15天免费试用期，同时用户每分享一次，并成功推广一名新用户注册账号，将可以获得额外三天的免费使用权。

这只是中洲区用户的价格，至于其它洲区，则按照当地经济水平的比例增加或减少。

而就在陈晨与脸书达成协议的几天后，黑光科技的员工叶冬梅被查出在任职经理助理期间，行为不端、收受贿赂的证据，随后被黑光科技辞退。

而陈晨则借着公司的名义，在商都工业园区买下了一座濒临倒闭的IDC数据中心。

所谓的数据中心，即是Internet Data Center，是基于Internet网络，为互联网企业提供收集、存储、处理等信息服务的中间商。

拿夏茵老爹的页游公司举例：

一名新用户注册了一款辉耀公司的游戏后，辉耀公司该如何记录对方的游戏信息，好让对方下次再登陆时，不会发生数据丢失的尴尬情况？

一般情况下辉耀公司有两种选择：

第一种：自己搭建一座服务器，用来支撑每时每刻几万乃至几十万的用户访问。

这一条需要从无到有的搭建服务器，需要至少一间机房，机房内还必须有足够的散热系统，再加上专业维护人员的费用，耗资不菲。

第二种：将这些储存信息的任务交给一家数据中心，公司本身只需要专心做好游戏的开发与维护就够了。

简单来说，数据中心就是一家专门用来储存各家公司的网络信息的公共机房罢了。

也就是所谓的云服务器。

而陈晨买下的这座，就是一家设备老旧、经常瘫痪、数据延迟严重等有着一系列问题，已经濒临关闭的数据中心。

这家数据中心按规模来说已经属于大型，共有八座机房4000多台服务器，每座机房尺寸都是10×50米，再加上办公地点，整栋建筑占地面积达到了5000平方米。

它原本是中洲区公企电讯旗下的其中一家数据分部，因为建立的时间很长，许多设备已经老化到无法升级，彻底跟不上时代了。

而且根据TIA分级，这家数据中心也只有最基础的【Tier I】级，在无数家新建立的高级数据中心中，它也失去了竞争力。

因此，陈晨只花了2000万，就从电讯手中将其买了下来，其中包括还剩2年的地皮租期。

买下之后，陈晨没有立即升级更换这些老旧的服务器设备，而是首先购置了一台变压器。