第298章 衣冠楚楚的断脊之犬(1 / 2)

叶秋白闻言,只是看了一眼陈怡,没有说话。

“叶老师,和你说话呢,他很有名吗?你认识他吗?”

陈怡又是问道。

“忘记了。”

叶秋白又是回答了一句。

“又是忘记了,你记性真的不好。”

陈怡忍不住吐槽,得到这个回答,她也只能安静地听音乐。

不得不说,这个扎西特钢琴弹奏得挺好,声音很好听,就算是陈怡这个外行人,都觉得很不错,听得有些入迷了。

这个扎西特每弹奏完一曲,现场都会响起热烈的掌声和欢呼声。

由此可见,这扎西特真的是很厉害的钢琴家。

扎西特连续演奏了三四首曲子之后,便是停了下来,和大家打招呼。

“他说的是法文吗?我法文不太好,听得不太懂,吱吱哇哇的,难搞!”

陈怡听着扎西特的发言,有些苦恼。

“他说很高兴和大家相见,他叫扎西特,来自法兰溪帝国的香水之都格拉斯。他这一次能来到这里,要感谢音乐会官方和江城钢琴协会的邀请。”

“他还特别感谢了江城钢琴协会的副会长,他从江城钢琴协会的副会长那里得到了很多帮助,觉得副会长是有趣的绅士。”

叶秋白在陈怡旁边,小声说道。

“咦?叶老师,竟然能听得懂?”

陈怡一听这话语,颇为意外地看着叶秋白。

“能听懂一点。”

叶秋白谦逊道。

“你以前学过法语?”

陈怡好奇地问道。

“忘记了。”

叶秋白还是回答了三个字。

“好吧,又是忘记了。”

“不对,叶老师,你不会乱编糊弄我的吧?”

陈怡突然想起了什么,于是道。

“糊弄你干什么?等下会有他的同步翻译,你听听是不是差不多就是了。”

叶秋白很是无奈地道。

只是,叶秋白话音未落,同步翻译就是来了。

“各位,扎西特先生说,很高兴和各位在此相见,我叫扎西特,来自法兰溪帝国的香水之都格拉斯。我这一次能来到这里,要感谢音乐会官方和江城钢琴协会的邀请。”

“除此之外,还要特别感谢了江城钢琴协会的副会长车雨晨先生,我从江城钢琴协会的副会长那里得到了很多帮助,我觉得车雨晨先生是非常有趣的绅士。”

听完专业的翻译,陈怡有些震惊了,和叶老师翻译的一模一样。

主持人翻译完之后,扎西特又是开始说话了。

“他想要邀请几位音乐爱好者,上去演奏曲子。他首先要邀请的,是车雨晨,他觉得车雨晨是极具天赋的音乐奇才,希望在这里一起和大家欣赏的才华。”

叶秋白顺口便是给陈怡做着同步翻译。

“叶老师,厉害了,丝毫不差,你的法语是多少级?叶老师,怎么感觉你什么都会?”

陈怡不可思议地看着眼前的男人。

“我也不是万能的,只是恰巧会罢了。”

叶秋白谦逊道。

“你这明明就是系统性地学过好吗?语言翻译这一块,想要做到同声翻译,需要非常高的水平,你这个水平,已经达到业界顶尖的地步了。”

陈怡赞叹道。