壮硕男子点点头，慢条斯理地说“伊露德王后，昨天晚上动身回白堡去了，带着朱利安王子。王后说，阿德·卡莱堡太高了，不利于王子的呼吸。”

亨赛特的这个儿子从小体弱多病，有肺结核。

亨赛特回头，瞪了壮硕男子一眼，说“老头子谢尔盖，那你怎么不早点告诉我？”

叫做谢尔盖的壮硕男人回答“当时，您在波夫人的房间里。”

波夫人，是亨赛特的一个情妇。

亨赛特不满地喊“你这是狡辩！”

谢尔盖微微耸了耸肩，粗壮的肌肉懒洋洋地活动着。

亨赛特不管他了，回过头，对着池水抱怨“这个伊露德……我真是受够这个女人了。我把母亲的浴室给了她，让她在冬天有个泡温泉的好地方。我都舍不得用那一间！”

谢尔盖点头，附和说“对，温泉有助于怀孩子。老方子了。”

亨赛特说“当然！可她根本不领情。！简直像是跟一块石头打交道！怎么有这种女人？”

老谢尔盖再次耸耸肩，没有说话。

亨赛特自顾自继续“无怪乎我们再也怀不上孩子。看到她，我就倒胃口，葡萄酒都变苦了。”

老谢尔盖等了等，然后说“在我们乡下，要是母鸡不会下蛋……”

亨赛特打断了他，说“老头子，我明白你的意思。可伊露德不是下过蛋吗？只是下的不多，下的不对。”