从陈晨喊大鱿鱼脸老太太“妈”以后，屋里的氛围就变得诡异起来了。所有人都不说话，齐刷刷地看着鱿鱼脸老太太。闯祸的李多都吓傻了，他也没想到门会突然开啊。下意识地看向锦书，嫂子，咋办？锦书瞥了眼桌上的速效救心丸瓶子，李多马上会意。退后一步，捂着心口，夸张大喊：“我心脏病犯了，我不行了，我需要看医生。”同样傻眼的龙子昂也反应过来了，过去扶着李多往外走，嘴里振振有词。“我带你看医生！”见势不妙，低头就跑。哥俩勾肩搭背低头往外走。于老太抬起带着硕大宝石戒指的手，缓缓地抹掉脸上的孜然粒，一双三角眼阴鸷地看向李多和龙子昂。“站住，你们两个，干什么的？”“他们是——”锦书刚想说，他们是我的员工，林毅轩率先开口。“他们是粮油店的，过来送大米的。”“啊对对对！”龙子昂拽着李多，夺门而去。“妈，您擦把脸。”陈晨趁机挡住于老太的视线，从兜里掏出手帕递给她。“小地方，不成规矩。”于老太用E语嘲讽，想给长在内陆没见面的孙女展示下贵族的风范。但这带着大碴子味儿发音不标准的E语，在锦书这个语言专家听来，实在是不成样子。她压低声音问于瑞言：“在国外生活这么多年，她发音怎么还这样？”“就这几句，估计还是管家用汉语拼音写给她的呢，她根本就不会E语。”于瑞言小声回她。于老太一点学习上进的心都没有。人虽然在国外，但周围的圈子都是华人，给她配的管家和佣人也都说汉语，所以这些年E语水平也只限hello，byebye。“你是个二傻子。”锦书用E语说，陈晨的眼睛瞬间就圆了。于弘文嘴角抽搐，手放在唇畔咳了两下。林毅轩冲着锦书挑眉，他也能听懂，锦书对他眨眨眼，帅哥，求不拆穿。孙英虽然听不懂，但儿子和儿媳对视的小表情，她懂。这大概，没说啥好话吧？只有于老太一个人不懂，这叽里呱啦的，说啥呢？她本想给土包子一个下马威，让她感受下来自大洋彼岸的贵族气息，结果锦书一句就把她说蒙了。当着这么多人，于老太又不好意思直接问这啥意思，那她贵族老妇女的人设岂不是崩了？“奶奶，小妹夸您气质优雅，慈祥和蔼，一看就不是一般人。”于瑞言说道。“她真这么说的？”于老太觉得哪儿不对。土包子明明说得很短，孙子的翻译怎么这么长？“没错，我用您头顶的电灯泡发誓，小妹就是这么说的。”于瑞言说完，林毅轩马上进屋，远离楼道的电灯泡。他怕电灯泡碎了，碎片迸着自己。孙英露出一副恍然的表情，看，就知道不是好话！于老太却是满意地点头，傲慢地扫了眼锦书。“还算你有点眼力见。”锦书露出个人畜无害的表情，背对着于老太给亲哥竖起大拇指。大哥果然没糊弄她，这老太太，真的不会E语啊。“刚刚那两个卖大米的，记得投诉他们，我要他们在这座城市身败名裂！”于老太用戴着大宝石戒指的手对于弘文指指点点。指点完了，又把视线对准锦书，上一眼下一眼地看着，突然视线落在于瑞言身上。于瑞言系着锦书的粉色围裙，满脸面粉，头型也乱了。老太太嗷一嗓子就扑过去了。“这怎么回事？不成体统！不像样子！让人笑话！我们于氏的继承人，堂堂的大少爷，怎么能在这种下贱的地方，做着下贱的事？”老太太说罢，还往厨房扫了眼。“哦，天呐！看看地板上这白乎乎的，墙上那是什么，油渍迸得到处都是！这是人住的地方吗？哦，我真是，我真是——”于老太浮夸地拍着心口，宛若受到了巨大打击。“您真是个愚蠢的土拨鼠?”林毅轩顺口接了句。不是他故意针对老太太啊。这老太太明明是东北口音，E语也不会说几句，还非得拿腔拿调装外国口音。他很自然地就想到了译制腔里的名台词了嘛。“你就是野丫头的丈夫？”于老太又用审视的眼光上一眼下一眼看林毅轩，把她为数不多会的E语又拉出来秀了。“小地方，不成规矩。”“你是个二傻子。”林毅轩把媳妇刚刚那句外语照搬来了。陈晨偷偷掐了一把，不能笑，千万不能笑！于弘文委屈地看她，媳妇，你掐我腿干啥？于老太听不懂林毅轩说了啥，但是她记得这句大孙子翻译过，是夸她的。“你就是夸我，我也是看不上你的，你一个月赚多少钱？”“不算津贴补助，每个月850。”他升了军衔后，工资也涨了一些。“哦我的上帝啊，才850？我们家的马夫都比你赚得多。”“那是，您这张脸长得就像马，马夫看到马都睹物思人了，可不就得多给点么。”林毅轩微笑着说，因为笑得太阳光，声音也过于温和，把于老太晃了下。等她反应过来，这小子说她脸长，已经是几秒后的事了。“不成体统，不成样子，让人笑话！弘文，你管不管？”“女婿是军人，难免粗糙了些——毅轩啊，你不挺忙的吗？”于弘文真怕打起来，赶紧给林毅轩使了个眼色，快撤。陈晨看着全家嘴皮子最溜的女婿脱了外套进厨房，满脸的惋惜，毅轩这个孩子，还是太实在了。怼老太太说E语就好了，反正她也听不懂。干嘛那么实在地用汉语啊。“你把我家厨房炸了？”林毅轩问于瑞言，还不忘搂着媳妇，小心翼翼地送沙发上坐着。地都弄上油了，这么滑，可别把他家孕妇娘娘摔着。“你媳妇非得要吃轰炸大鱿鱼，我这都做了好几条了，也没成功。”于老太一听，这还了得？“一个来路不明的野丫头，竟然敢指挥我孙子下厨房！你知不知道，男人下厨房，三代要遭殃，你这是要断了我老于家的龙脉啊！”