演练结果毫无意外地又是以e连全军覆没作为收场，而e连再一次成为他人口中的笑话，也让e连的每一人对索伯上尉失去了最后一丝的耐性和信心。

第三排的排长，尼克森中尉被调往营部担任情报军官，而第三排引来一位新的排长，哈利威尔逊中尉，是从8师调来的精英。

在这位威尔逊中尉调来e连的同一日，他不需要整理他的行李，因为e连已经完成了在麦考军营的训练。

火车站，e连正和其它连队等候列车开发，而士兵们三三两两地聚在一起闲聊。

“你们在什么？索伯吗？”黎威和里高特路过以卡伯，乔托伊，席福弟和格兰特三人组成的团体时，听到他们的对话里隐约提起数日前的演练，逐好奇地问道。

“你们知道我经常把玩手榴弹，要是不心炸掉一枚是一件很容易的事吧？”里高特开玩笑地道。

“虽然你的建议很吸引人，但是里高特，我劝你一句，被得那么大声。要不等你实行后再宣布，我保证我是第一个私人给你颁发英勇勋章的人。”黎威笑着道。

“我们都同意黎的法！去吧，里高特！”其他大笑着道。

除了从资料里得知e连的最终目的地是欧洲之外，e连的每一人包括索伯上尉本身都不懂连队将会被派遣到那里作战。

火车上的时间是非常无聊，大部分士兵都是聚在一起打牌消遣时间，要不然就是找一本书或者给在家乡的亲友写一封家书，再不然就是像现在的黎威一样，蒙头大睡。

当黎威被葛奈瑞唤醒时，才被告知他们已经到了纽约市，下一站的目的地是位于布鲁克林的海军船坞。

运兵船上，士兵们都望着栋立着的自由女神像，因为他们不知道还有没有这个机会再看到她。

运兵船当然不是只运载着e连而已，自然包括其余连队，甚至还有一些型军车也将一同运往他们的下一个目的地。

拥挤的内部再加上闷热与士兵们吐出的二手烟让人有窒息，大部分人都选择待在自己的行军床上，大声地与其他人闲聊。

“……要是能被派往欧洲，我会非常高兴。那么我能在希特勒的喉管上来上一刀，罗斯福不定会将感恩节改成乔托伊日，然后每年再付我一万美元直到我两腿一伸为止……”乔托伊把玩着手上的刀，嘴上着自己的白日梦话。

“呵呵呵……托伊，时间不早了。该睡了，或许在梦里，你的梦想将会实现。”睡在乔托伊上铺的黎威笑着道。

“哈哈哈！！！”听到黎威的调侃，众人纷纷大笑起来。

“无论我们去那里，一旦我们进入战斗，唯一能信任的人就只有你自己和你身边的人……”葛奈瑞道。

“只要他是伞兵就行。”乔托伊翻过身，对着众人道。

“是吗？要是那个伞兵是索伯呢？”鲁兹一边爬上自己的行军床，一边出自己的看法。

“要是我身边的人是索伯，我会第一时间移动战线，然后去找其他军官如海立格或者温特斯，再不然直接找黎就行了。”马拉其的话得到其他人的头认可。

“我同意你，马拉其！不过相比起温特斯这个贵格教徒，我还是更加信任黎。”葛奈瑞道。