“就怕他们没人懂这么简单的英文。”
“不可能的，这是最简单的一句，”李谕说，
“还有，你也一起去。”吕碧城讶道：“我？”严复道：“此举不妥，就算是碧城姑娘可以去，按照规矩，女人也不可以进孔庙。”李谕说：“那就更应该带去了，不然新学新在哪？总是一副高高在上的样子把女人摒弃门外，可不是应有的作风。”严复感觉李谕说得非常有道理，想了想也就无话可说。
李谕继续问向吕碧城：“敢不敢去？我带你进孔庙给老夫子上炷香！”说实在的，吕碧城也是读过私塾背过四书五经的，对孔老夫子绝对是相当尊敬，这时候哪个读过书的不想进孔庙。
吕碧城咬了咬嘴唇：“我去！”她这句
“我去”就是真的去了。李谕一拍手：“漂亮！”严复眼见如此，没必要再去阻挠，突然又想起一事：“你们过两日再动身，正好朝廷已经颁发了对你的恩赐，鉴于你是京师大学堂的第一名毕业生，成绩优秀，特赐西学进士。”其实这个名头和辜鸿铭以及严复后来被赏赐的
“文科进士”一样，都是形式上的。但总归也是个进士及第的身份。李谕本来并不是很看重，但带着这层朝廷授予的进士身份多少能当个护身符。
这种东西非常正式，是有诏书的，两天之后，严复还真给他拿来了。李谕感激道：“多谢严师！”严复说：“我还是放不下心，与管学大臣张大人说过了，暂时放下译学馆的事务，陪你一起去趟曲阜。”有他在确实能撑撑腰，李谕高兴道：“太好了！”严复当然是支持西学，站在李谕这一边的。
三人沿着京杭大运河南下，在聊城临清上岸，然后坐马车去往济南府。
按说自从周馥准备调任两江总督后，山东巡抚的位子还有个临时接任的尚其亨，不过正式的巡抚总归还得是杨士骧。
三人到达济南后，杨士骧热情接待了他们，严复实际上也是属于袁世凯一派的，袁世凯手下有着名的十三太保，其中就有杨度、梁士诒和严复，所以都是自己人。
杨士骧在知道他们的目的后，笑道：“你们要去踢馆？”李谕连忙摇摇头：“非也非也，是友好交流。”杨士骧哈哈笑道：“你如果能友好交流，那我真是服了气。”严复说：“杨大人写个手令，我们到时候交给当地县令，避免冲突。”杨士骧说：“都是读书人，有这个必要吗？”严复叹道：“读书人急眼了也会打人。”李谕尴尬道：“不会到那种地步，都说了是友好交流。而且再怎么俺也是山东人，老乡见老乡，两眼泪汪汪，哪有动手的可能！”杨士骧说：“还是按照严先生说的，加一道保障吧。曲阜孔家在山东地界可不是小家族，该有的重视要给足。”拿到杨士骧的手令，几人继续沿着官道去曲阜。
此前皇上动不动亲自来曲阜祭拜一下孔子，乾隆本人就来过，所以从济南到泰安岱庙、曲阜孔庙的路修得比较好。
只不过本来曲阜可以很早就通上铁路，却遗憾错过机会。京沪铁路的北段，也就是津浦铁路马上就会动工，勘探工作都做好了，初期的规划中就是要经过曲阜。
如果大家翻看地图就能看出来，京沪线纵贯山东，按照地理，京沪线过济南，向南再经泰安后，一路向南就直指曲阜。
但实际上铁路却在曲阜生生拐了个弯，向西绕到了兖州，然后又绕回来继续向南。
本来是必经之路的曲阜，却完完整整被绕过去了。原因吗，就是因为衍圣公孔令贻听说要修铁路，以
“震动圣墓”、
“破坏圣脉”为由向朝廷呈文，请求津浦铁路绕过孔林，免扰他祖宗的安宁。
慈禧太后在见到呈文后，立即批示：准！哎，这位老人家当初也是害怕铁路的。
津浦铁路因此改线，自泰安南下后从磁窑镇迤逦绕向西南，至兖州后又掉头折返东南至邹城，曲阜便处在这条弧线之中。
绕圈的铁路就像开了一个玩笑。只不过孔令贻自己都想不到却把整个曲阜都开进玩笑去了，没了铁路，就导致此后曲阜交通闭塞、商贸难行、社会与经济发展受制多年。
难道他就不知道当年京杭大运河衍生了两岸多少富饶的城镇，都是交通命脉的力量。
可叹衍圣公却以一个完莫须有的名义拒绝历史的馈赠。当然了，此后很多想来曲阜玩的人都会发现新修的高铁站又建在曲阜了，也就是曲阜东站。
话说曲阜是属于济宁的，反而济宁一开始没有高铁站……这在山东也算是个老梗。
三人到达孔庙外，并没有人来迎接。吕碧城说：“看来是要给我们个下马威。”李谕说：“不一定，毕竟人家是衍圣公，超一品，地位在那摆着，否则他也不会写信让我们动身过来。”吕碧城问：“我们进去该怎么做？”李谕说：“还能怎么做？当然是先去祭拜孔老夫子。”三人刚想进去，却被人拦住。
李谕对他们说：“我就是李谕，受衍圣公所邀而来。”门口的人并不太看重科学成绩斐然的李谕，直接审讯般问道：“他们两人哪？”李谕说：“你们竟然不认识？这位是大名鼎鼎的严复先生，这位则是京津两地的大才女碧城姑娘。”门口的人指着严复：“他可以进去，但女人不行。”李谕笑道：“这你们就不懂了，我哪，不懂经学，而此地又是经学圣地，生怕有什么听不懂的，所以专门请了这位大才女做翻译。”门口的人疑惑道：“翻译？”李谕说：“是的，还有，我有时候喜欢说几句洋文，也需要翻译。”然后李谕还真用英语说了句
“tosee，oristhequestionbueallhavetogo”李谕套用了一句莎士比亚《哈姆雷特》的名句，生或者死，是个问题。
门口的人还真听傻了，
“你说的什么？”李谕对吕碧城说：“你翻译给他听。”吕碧城想不到李谕一遇到问题就有这么多鬼点子，忍着笑说：“他说，见或者不见是你们的问题，但我们都要进去！”