而实际上,根据孔老夫子喜欢教育育人的本性,这句话的正确读法应该是“子曰民可,使由之;不可,使知之”。
也就是说,对于不懂礼法的老百姓要主动进行教导,让他们明白道理。
这才是正确的断句法,无论从语法和思想都说的通。
由此可见断句的重要性有多大。
因此韩愈才在《师说》中说出了“句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也。”这句嘲讽的话语。
这句话的意思就是说,我们现在学习孔子的思想,却连基本的语序判断都做不到,还妄发议论,实在是叫人耻笑。
这样因为断句不同引起的误解,在经史子集之中,可以说是十分常见。
而要解决这个问题,只有由朝廷出台一个统一的断句标准,也就是官方权威解读和注释,并且通行全国。
而嬴羽也在这个时候,适时推出了标点符号。
“没想到这几个小小的符号,竟然有如此大的作用。”
“如此一来,所有学子,都可以准确进行断句,不会再产生歧义。”
听完嬴羽讲解,嬴政脸上闪过一丝惊喜之色。
之前之所以百家横行,儒家内部都分裂为八大派系时,际上很大一部分原因,就是对经典的解释不同造成的。
而如今,这小小几个标点符号,就让朝廷掌握了书籍的解释权,百家想要再浑水摸鱼,可就彻底没戏了。
本身就是爱书之人的嬴政,越想越能发现其中的意义,顿时连连领首。
“这标点符号断句注释,主要是给已经有了一定基础的学子。
儿臣准备的另一个礼物,则是面向刚刚启蒙孩童的。”
嬴羽笑着道“此物名为拼音,是对所有文字进行注音,可以让大秦的启蒙教育更简单,更有效。”
象形文字比起后世英文,拉工语等字母文字,有着独特的先进性。
那就是不仅可以同时锻炼左右脑,而且可以用更少的词汇,表达出最多的意义。
比如说字母文字要表达一项新事物,就要创造出一个新的单词,如此下去很快就有数十万,甚至是数百万单词,到后面很有可能根本数不清。
正常人能记住五位数的单词就不错了,而且还会随着太久没用而再次忘记。
而作为象形文字的秦文,完全可以利用相对极少的词汇,就可以完整表达出所有的意思。
即便是后世,大部分人所掌握的文字,也不过是数千个而已。
根据统计,仅仅一千个常用字,就已经足以覆盖九成以上的书面资料了。
不过大秦文字的学习理解,比起简单粗暴的字母文字,也相对会困难一点。
而这个时候,拼音的出现,就能提高初学者的识字效率,而且更更快掌握一口标准的秦语。
这对于规范秦语,尽可能消除口音,让大秦不同区域的百姓可以更快更方便进行交流,有着极其重要的意义。
尤其可以让大秦本土之外的区域,原本异国的居民,可以更快通过拼音学习好秦文和秦语,融入大秦文化圈之中。
看着嬴羽递过来的小册子,听着他的讲解,嬴政和蒙毅等人齐齐深吸了口气。
小小的一个拼音,居然有着如此重大的意义,不仅能让大秦文化,更快更好地得到推广,甚至还能覆盖到大秦之外。
一旁的蒙如意看向嬴羽的目光,满满的崇拜之意。
这样的男子,又有哪家姑娘能不喜欢呢。
。.