白色的盾型纹章，中间是一匹昂首愤蹄的独角兽，再在下面装饰上两片月桂枝叶。斯乃德中尉满意的点了点头，然后把手里的油漆罐递给了趴在炮塔口上往下看着的炮长。

“汉克，看到没有，这才是艺术。”斯乃德拍着四号坦克的炮塔装甲得意的说到。

“中间是匹马吧，头。”

“这是只独角兽，你是个乡巴佬，汉克中士。”驾驶员拉威克全身上下只穿着一条裤头，站在坦克旁乐呵呵的抽着卷烟。

“你这个混蛋，把衣服穿起来，别在我面前卖弄你那身肥肉。”汉克拿起炮塔上的一块油腻腻的抹布冲着驾驶员扔了过去。

“我的衣服全都晾在那里了，没有备用的了。要是今天上面再不送新的橡胶密封圈过来，我只能穿着游泳裤开这玩意儿了。”驾驶员一把接住了抹布，随手扔到了坦克的前装甲上。

“连长！我把备件领回来了，还有今天的补给。”年轻的上等兵穿着笔挺的黑色装甲兵制服，骑着一辆女式自行车，车龙头前挂着一个篮子，后座上捆着一个没盖子的木板箱。

“面包，酱牛肉，火腿片，还有热咖啡，黄油、奶酪和香肠，外加十个鸡蛋。”装填手卡尔停好自行车，提起篮子递给了蹲在车身上的斯乃德。

“啊，新的密封条，胶带，两个喉头送话器，两盒保险丝。这个是什么？嗨，斯特万斯，你的电台备件到了，让我看看清单上还有什么。”驾驶员从自行车后座上卸下那个箱子，然后蹲在一边开始翻翻拣拣。

“哦，还有，这是您的信。我替您领回来了。”上等兵从制服的内袋里抽出一个信封，递给了斯乃德。

“哦？谢谢你，卡尔。”斯乃德把篮子递给爬出炮塔的炮长，随后接过了那封信。

年轻的装弹手腼腆的笑了笑，而后走到坦克边的遮阳棚下面，脱下笔挺整洁的制服、衬衫和长裤，皮鞋，将衣物整齐的叠好后放到了一旁的木箱里，而后换上了搭在晾衣绳上的白色连体作业服和一双牛皮工作靴。

汉克中士把篮子放到了遮阳棚下的桌子上，从裤子口袋里掏出了一把折叠刀。在袖子上擦了擦，而后开始切面包。斯特万斯和拉威克也走了过来，两个人嬉闹着，从餐具箱里取出五个人的餐盘、刀叉和杯子放到了折叠桌上。斯特万斯打开了酱牛肉的纸包，掏出把折刀开始分肉，拉威克又从箱子里翻出了一瓶葡萄酒。

“中尉，过来吃午餐吧，咖啡还热着。”汉克切完了面包，提起装着咖啡的小热水瓶给中尉的杯子里倒上了咖啡。

“中尉？”发现指挥官没有回应。炮长疑惑地回过头望去，却见他们一贯冷静沉稳的坦克连长拿着信纸低着头呆呆的站在坦克旁。

“中尉，没事吧。”汉克走上前去，担心的问到。

“不不不！谢谢。没事！上帝啊，我是说，太棒了！”斯乃德突然回过身来，一脸的狂喜。他双手抓着汉克的肩膀用力摇晃着。

“我妻子刚给我生了个儿子！汉克，我有儿子了！我有儿子了！汉克！”斯乃德松开一只手，搂着炮长的脖子。把信纸放在汉克的眼前。

“看！三千八百克，男孩！感谢上帝！噢，你能相信吗？”坦克连长高兴的用力拍着炮长的肩膀。

“噢，上帝！向您表示祝贺，恭喜您，长官。小丽萨有了个弟弟一定很高兴。”

“当然，当然！汉克，今晚我要请全连的官兵喝酒，斯乃德家族有了个新成员，德国陆军多了个小坦克兵！”斯乃德松开汉克的肩膀，而后挥舞着信纸走向他的车组成员，他准备向他遇到的每一个人播报这个好消息。

“呵呵，真是一个及时的礼物啊。”汉克转过头看着兴奋的揉着通讯员的头发，拍着驾驶员的后背，提起桌上的葡萄酒仰头痛饮的指挥官，脸上露出了由衷的微笑。

炮长回过身，伸出手拍了拍身旁四号坦克坚硬的侧裙板。这段时间，作为登陆突击装甲营的先发连，连长斯乃德的压力实在是太大了。