大家正准备离开时，鹿丸三人也赶了过来。佐井来到角都的尸体旁边，拿出一个卷轴，将角都的尸体装了进去。井野疑惑，“佐井在干什么？”晶臧道，“回收敌人的尸体。”大和道，“这是暗部的做法，强大忍者的尸体往往蕴藏着珍贵的情报。”卡卡西道，“看来，佐井在根部的时候，经常做这些工作。”不死二人组就此烟消云散，蒙在木叶头上的阴云终于散去了，一群白鸟在蓝天中欢快地翱翔。第七班和第十班一起踏上了归途。
木叶，火影办公室，纲手非常高兴，“各位辛苦了！当前的危机虽然解决了，但是晓尚且存在，之后也不能放松警惕掉以轻心。”大家一起点头。纲手问道，“鸣人，你那些伤势……”鸣人笑道，“光荣负伤而已！”小樱道，“虽然已经进行了暂时性的应急治疗……”鸣人直接打断了，“那个，纲手婆婆，你考虑过什么时候退休吗？”纲手头上出现青筋，“啊，你说什么？”鸣人道，“我的意思是说，你要退休的话，我就可以直接升任火影了！因为我现在已经具备了影级实力嘛……”
办公室里的人一起哄堂大笑，纲手怒吼，“你想抢班夺权，还早了50年呢！”鸣人肝颤，“当我什么也没说吧！”静音急忙递过茶杯，纲手喝了口水，火气才压下去，“为了以防万一，你到医院去好好检查一下吧！”鸣人摆手，“不用了，没什么事的，很快会自动恢复的……”小樱见鸣人不给面子，马上过来搂住鸣人的脖子，一顿爆锤，“混蛋，说什么没事！”鸣人发出呜呜的叫声。晶臧摇头，“小樱还真是暴力啊！”小樱笑着对纲手道，“没问题的，师父！我会肩负起来，带他到医院去的。”
一边说话，小樱一边一拳拳地修理鸣人，“是吧，鸣人？”白笑道，“你这样打下去，鸣人非得去医院不可了！”大家一起笑起来，纲手吐了口气，“那么，你们两个班现在就稍作休息，缓解一下你们疲惫的身心。”纲手下令解散，大家各自离开。纲手道，“注意到了吗？”静音道，“是的，鸣人身上的伤吧！到底是怎么回事呢？那样的伤，我从来没见过。”纲手问道，“佐井带回来的角都的遗体怎么样了？”静音道，“已经让专人去验尸了。”纲手道，“传话给负责人，这件事要优先完成。”
第十班猪鹿蝶走在桥上，井野道，“终于结束了。”丁次嗯了一声。鹿丸跟二人告别，“不好意思，我先走一步。”井野疑惑，“可是你家不在那边啊！”鹿丸说有些事情，就独自离开了。井野不高兴，“这算什么啊？”丁次劝解，“算了算了！”
医院，晶臧和白一起进来，见到了躺在床上的月光疾风。正好，第9班的人也都在这里。晶臧将战斗的详细情况告诉了大家。千夏惊叫，“哎，你们竟然把不死二人组全给干掉了！”梁襄跳脚，“可恶，这么重要的战斗，我们竟然没有赶上！”阿雪脸红，“鸣人可真厉害啊！”阿空道，“切，换成是我一样能行的！”阿九吐槽，“换成你多半会被人家干掉吧！”疾风笑道，“大家平安就好。你们成长的速度越来越快了啊！”
阿空哽咽起来，“地陆大师的仇，终于报了啊！”疾风咳嗽，“所以，阿空，你就安心在木叶好好干下去吧！不要辜负了地陆大师的一片心意。”阿空点头，“我也要赶快变强，绝对不能输给那个遭天谴的！”晶臧问道，“疾风老师，你的伤势怎么样了？”疾风道，“好的差不多了，再有两天就可以出院了。”阿空笑道，“走啊，我们一起去告诉阿斯玛大叔这个好消息吧！”白笑道，“我正要过去呢。”可是等众人来到阿斯玛的病房，却发现阿斯玛并不在这里。护士渔火告诉大家，“红小姐用轮椅推着阿斯玛先生出去了。”
傍晚，木叶的墓区，红推着阿斯玛来到这里，一起欣赏日落，顺便在昔日战死的同伴的坟前放上鲜花。鹿丸从后面走来，“出来走动没有关系吗？”阿斯玛回头，“哈，是鹿丸啊！”鹿丸过来，在一个忍者的坟前放上了一束花。鹿丸将战斗的结果告诉了二人。阿斯玛缅怀，“这里有很多人都是我昔日的战友，原来我想有一天我也会埋在这里……地陆本来以为自己进入空门，就可以立地成佛，可是没想到最后……真是世事难料……不过，杀死他的仇人也已经授首了，我也没什么遗憾的了。从今天起，我就正式退役，不再是忍者了。”
红安慰道，“以后你就有的是时间跟鹿丸下将棋了。”阿斯玛有些消沉，“鹿丸啊，你是我最中意的学生，以后的忍者之路，要靠你们自己走下去了。我恐怕帮不了你们了！”红微笑，“不要在意啊，鹿丸。他只是觉得要退役了，有些寂寞而已。”鹿丸道，“没关系的，阿斯玛老师。以后我会经常去你那里叨扰的，不论是无关紧要的琐事，还是重要的事情。当然，下将棋也是其中之一。”阿斯玛道，“说不寂寞，那是骗人的。你们也都不再是小孩子了，很多方面做得比我这个老师更好呢。”
鹿丸道，“我常常任性地说怕麻烦，儿时也因此而经常犯错。那时总受老师的庇护……”阿斯玛笑道，“你该不会说我是个令人难以琢磨的怪老师吧？”鹿丸笑道，“是啊，但是对我而言，老师也是个相当帅气的男子汉。”阿斯玛有些迷糊了，“鹿丸，你到底想说什么？”鹿丸看向夕日红，“这次轮到我了，我也想成为老师！”红有些脸红，手轻轻放在了腹部。鹿丸道，“那个孩子出生后，就让我成为他的守护老师吧！”阿斯玛哈哈大笑，“这样的话，不变的帅气一点，可是不行的哦！”