掐灭了烟头，张珏淡淡的道：“继续翻译吧。”

张婷点点头，提笔又开始写：

1940年，3月x日，天气阴暗；来到秦巴山脉多少天，我已经忘记了。外界是多少号，我也已经忘记了。我们不知道任务是什么，少佐也不知道任务，就只是不断的深入山脉。我们有点骚乱了，又冷，又饿，又不知道任务是什么。但是被枪毙了一个人战友之后，大家就不再骚乱了。

我有预感，这次的任务也许很重大。我曾听说过我军有执行过一些秘密任务，很多战友传言，进入了秘密任务之后，也许会被杀掉灭口，再也出不来了。我怀疑，也许这次我将要执行的，应该就是这种秘密任务吧？是毒气弹研发？还是修筑秘密工事？

1940年，3月x日，大雨；我们好像到达目的地了，终于安定了下来，我们在一处不知名的山谷里搭营。我们并不孤独，在我们来之前，这里竟然已经驻扎了好几只部队。都是华北地区友军，他们也对任务茫然所知。但终于放心了。

营寨里有两千我军，长官应该不会一次灭口这么多人吧？而我们是会反抗的，多日的骚乱，和对神秘未知的恐惧。我们已经形成了一种默契，一旦发现苗头不对，立刻反抗。

1940年，也许四月了吧？晴天，万里无云；我好像知道了我们的任务，只有我一个人知道，但这其实并不值得庆幸。我知道的越多，也许死的越快。

听说华北地区某位将军，在修建地下基地的时候，挖到了一处古墓葬。他从墓主人身边得到了一件文物。他们私下说这好像是邪物，不知道怎么邪。这位将军就是要让我们修建一处秘密寺庙，将那件文物放进寺庙之中。好像只有这样，将军阁下才能活下来？

我真倒霉。当初上大学我不应该报考摄影系。现在他们选出我来拍摄照片，记录这个场面。而我因为工作特殊性，好像是所有日军除了将官里，唯一一个知情者。我很怕之后会被杀掉，现在茫然的战友们已经开始修建寺庙了，我也许被软禁了，只能住单独帐篷。

现在我想在我的日记里写下遗言：我爱我的家人。

现在我将日记装进了盒子里，埋进地下。如果有人挖出来我的日记。那说明我已经死了。请告诉我的家人，我爱他们。

“停！”

张珏沉声说。

张婷疑惑问：“怎么了？”

“他说秦巴山脉？”

“对，秦巴山脉在川陕地区，很大的。”

张珏沉默片刻，响起了那张照片里的寺庙，心里顿时恍然大悟，原来那座庙是日本兵修的啊。我就说建筑风格颇为奇怪，庙宇屋檐挂风铃？在日本，风铃并不是一种招鬼的器物，反之。还象征着好运。这样一来，那就可以解释清楚了。

“继续。”

1941年，我也不知道是什么日子了。我甚至不知道这到底是不是1941年。我们在这已经度过了不知道多久了，我只知道下了好几场大雪，这说明入冬了，应该是41年了吧？

呵呵，我活下来了。今天，我挖出了我埋藏在地下一年左右的日记。我活下来了。