矮人大军继续保持着前进的速度，尽管他们的腿很短，但他们跑起来速度并不慢；几乎和小牛犊腰一般粗壮的手臂上，紧紧地握住了由他们自己亲手打造的武器。兽人们在铁炉堡和附近的丹莫罗平原肆虐了几个月，矮人们爱好和平，但也不是任人欺侮的种族。

“国王陛下，国王陛下！斥候们已经回来了，他们带回了很惊人的消息。”一名卫士跑到了麦格尼·铜须的身边，向他汇报了重要军情。

几分钟后，麦格尼·铜须在大路边，见到了侦察敌情后返回的几名矮人斥候。

“你们说，兽人的大本营现在……有些古怪？”麦格尼·铜须皱着眉头问道。

“是的，国王陛下，我们在兽人大本营附近的山坡上观察了一下敌营，那里面几乎没有活动的兽人；还有些兽人躺在地上，我们的判断是……可能是兽人的尸体。”一名矮人斥候回答道。

“尸体？你们是用那种仪器确认过了吗？”麦格尼·铜须问道。

“是的，国王陛下。我们用望远镜确认过了。”那名斥候拍了拍一个挂在他腰间的长筒形物体，确定地说道。

就在铁炉堡被兽人围攻的同时，矮人和他们几百年来的盟友侏儒之间一直保持着联络，这也使得铁炉堡并没有彻底与世隔绝。

侏儒们从他们的城市诺莫瑞根和铁炉堡之间的地下通道内，运送了大量的武器和新型设备，帮助自己的盟友抵抗兽人的围攻，其中就有这样一种由侏儒大工匠格尔宾·梅卡托克的助手，大修补匠麦克尼尔·瑟玛普拉格发明的这件新奇小玩意。

两块水晶片，加上一个长筒，就可以看到很远处的东西；矮人的斥候们已经大批量地装备了这种便宜的器具，用来远距离观测敌军的动态。

“难道兽人们已经转移了阵地？”麦格尼·铜须觉得有些不对，他从铁炉堡的城头观察过兽人的军队，很难想象这些粗鲁家伙的大营能够保持安静。

“全速前进，如果这群家伙已经开始向丹莫德进发，我们就要尽快追上他们，把它们一举击溃！”麦格尼·铜须下达了进军的命令，矮人战士们踏着脚下泥泞的地面，朝着位于海边的巴拉丁海湾全速行军。