在万尼乌斯的追问下，海尔曼吞吞吐吐的交代了实情。

听到海尔曼的交代，一干统帅全部哄笑起来，万尼乌斯也想起了穿越前听过的一句极富哲理的话——现实往往比电视剧更狗血。

原来，在进入塞姆诺内斯地区后的第五天，海尔曼在攀登山崖的时候失手从山上跌落，掉进了水里，并被河水冲走。

等海尔曼醒来的时候，他发现自己正**着身体躺在河边的草地上，身上的伤口都被涂上了药草。

而将他从河里救出来的人，自然是一位年轻貌美的日耳曼姑娘，名叫阿卡兰——这姑娘出自一个几乎和塞姆诺内斯人同样古老，但是一贯人丁稀少的部族，她的祖辈担任这个部族的首领已经有几十代人之久。

那天，这姑娘因为出嫁的事情和父亲闹翻，便独自跑了出来，结果恰巧看到海尔曼从河上飘过，便救了他一命。

顿时，海尔曼陷入了纠结的境地——为了完成万尼乌斯的任务，他们的潜入不能让当地人知道，但他又不能恩将仇报杀死自己的救命恩人。

纠结了半天之后，海尔曼选择将阿卡兰呆在身边——虽然她的失踪会导致当地部族的大肆搜索，并进而使得侦查工作在这一地区陷入停滞，但总比放走她导致消息泄露，或者杀死她要好得多。

在发觉了海尔曼的意图之后，阿卡兰动作麻利的将刚刚苏醒没多久，还比较虚弱的海尔曼撂倒、制服。

之后，前来寻找海尔曼的战士们到达了，并救了海尔曼一名——阿卡兰挟持了海尔曼，而战士们则包围了阿卡兰，双方僵持不下。

然后，海尔曼让周围的战士们退开，要和阿卡兰谈一谈。

战士们退开之后，海尔曼简单的说明了情况，坦白了自己的任务和身份，并且给了阿卡兰两个选择——乖乖的作为俘虏跟着自己的队伍一起行动，因为阿卡兰救了他，他会保证阿卡兰的安全，并在任务结束后放走她，而在万尼乌斯的军队进军这一地区的时候，也会保障阿卡兰和她的族人们的利益；或者，现在就杀死他，然后被他的战士们杀死。

阿卡兰思考了一会，给出了第三个选择——她对奥丁大神起誓不会泄露海尔曼他们的情况，并且协助海尔曼他们完成任务，但海尔曼也要对奥丁大神起誓，等万尼乌斯的军队开进这一地区后，会带着他们的部族离开这里，为他们找到一处可居住的土地。

尽管这种要求让海尔曼感到疑惑，但慎重的考虑之后，海尔曼还是同意了这个提议——之后，两个人互换誓言，友好的离开。

接下来的几天里，阿卡兰几次来到密林中找到海尔曼，并将自己打探到的一些情报告诉海尔曼——之前海尔曼所说的斯维比人内部的诸多状况，就都是阿卡兰告诉海尔曼的。