话已说得如此明显，安娜自然不会再辩论什么。

而苏茜则是露出一个笑容来，果然自己摸准了领导的喜好。

科幻小说是美国中年或者老年白人的最爱，科幻小说活动上面也都是这类人去参加的居多。

“不过这本书还有修改提升的空间。苏茜，你必须在三天内完成它的修改校对工作，这能办到吗？”

“没问题！”

……

静谧的深山丛林，张楚跟随着伊万以及杰西卡两人正在欣赏着特罗姆瑟的夜色风光。

现在才下午六点多，但已经天黑了很久。

这时候天边梦幻的极光突然跳跃出来，美不胜收！

在这里，他已经在不同地方欣赏到了极光的美妙，偶尔半夜起来上厕所或者早上天没亮的时候都能看到。

从第一次的兴奋，到现在泰然处之，无非是看多了而已。

明天在挪威的旅程就要结束了，他就即将前往美国洛杉矶去看看《少年派》电影的拍摄情况。

等伊万开车将他载回城市之后，手机才终于有了信号。

而这时候张楚也终于收到了来自布莱尔的喜讯！

“告诉你一个好消息，《人工智能》已经顺利被《纽约客》收录，即将发布在下一周的版本中。不过编辑苏茜想要让你修改部分内容。”

“看到之后请尽快联系我。”

“不用联系我了，我已经跟周联系上，找到了那个帮你翻译的人。”

看完这三条消息，张楚露出一个轻松的笑容来。

他要是知道周康跟布莱尔准备把《人工智能》投给纽约客这种影响力庞大的杂志，那绝对会自己来翻译，不会让别人动手。

就像现在杂志社那边要求修改，也不会要求修改张楚的中文原文，而是要修改沈云华的英文翻译版！

周康是知道沈云华联系方式的，所以可以在张楚没信号的时候就直接解决。

现在张楚打字回复道：“刚刚在森林里面玩，没注意到这个。稿件修改好了吗？需要我帮忙吗？”

布莱尔的微信大概一直在线，回答说道：“已经修改了，但苏茜说还得校对。你可是开创了一个不小的先河，三万多字的短篇小说可能比里面好几篇社评加起来字数还多！”

“我也不想的，谁知道写着写着就写多了。三万字已经不算多。”

“极光是不是很震撼？我以前读大学的时候跟同学一起去芬兰那边看过极光，大自然太神奇了！”

作为伦敦人，布莱尔在欧洲旅游当然非常方便。

张楚赞同着说道：“你可以去看一下我的朋友圈，不过手机拍摄效果不算太好，用眼睛看是最合适不过的。”

“按照你的行程，什么时候来纽约？我可以带你去游览一下这座大城市。”

“我会直接去洛杉矶，纽约就留着下次吧。”

张楚还想早点回家过春节呢！