那个金发女郎非常漂亮,而那具尸体已经死了!
第一节
“你妻子输了,”她说。“那是沃克小姐,她不在照片里。”哈里根慢吞吞地走了出去,把账单留在了电话总机边上。
他的出租车带他去了大道上的一家药店。他走进一个电话亭,用食指拨通了一个号码。他得到了他的联系方式。
“高德尔先生吗?哈里根,”他说。“是的,她刚去了地面,公园大厅公寓,五楼。她用的是沃克这个名字这取决于你自己。”他把电话放回原处,重重地叹了口气。他确实非常喜欢那个黄头发的女孩,但他一点也不喜欢高德尔先生。
但高德尔先生是他的负责人,高德尔先生每天要向西海岸代理处支付50美元和他的服务费用。这就是问题所在,侦探不应该喜欢或讨厌别人。
他们甚至不应该去想它。他们只是调查车轮上的许多小工具,就像福特汽车上的螺母。他走到街上,看着太阳慢慢地落在贝弗利的屋顶后面,然后转身朝公园大厅公寓走去。
他现在不在出差。
当他找到那个女孩住的地方和她用的名字时,他的任务结束了。
整整花了三天时间,一共花了一百五十元加三十元的费用。
他现在真希望费用多花了些,可是代理公司的簿记员,那个老无赖,却不顾一切地踢他。
看那老山羊叫的样子,你会以为钱是从他自己的口袋里来的。
她扬起眉毛,脸上显出一种不确定的神情。他知道她在想什么。
她不叫沃克小姐。她根本不是什么"小姐",谁也不应该知道她以沃克的名义住在公园大厅公寓。“好吧,”她告诉他。“什么消息?”他那凯尔特式的微笑照亮了他那宽阔而不规则的五官。“这很私密,夫人——我是说沃克小姐。
我不想在走廊里给你。”他稍稍向后仰着身子,宽大的肩膀靠在她的门上。
他一边说,一边把一只手放在门把手上,漫不经心地转动着。
门闩咔哒一声关上了,他的体重把门推了进去。它没有上锁。哈里根几乎下降了。他疯狂地伸出爪子,手指刚好抓住门框,救了他一命。
他挣扎着站起来,不好意思地笑了笑。“对不起,我不是故意闯进来的。”他转过身来,漫不经心地向内厅瞥了一眼。接着,他那庞大的身体僵硬起来,嘴角上那一丝尴尬的微笑消失了。
一个男人躺在大厅里,就在打开的门的范围之外。他仰面躺着,仰着脸让哈利根看见。
是高德尔。女孩感觉到哈里根的变化。
从她站着的地方看,他高大的身体挡住了她的视线,她看不见里面的大厅里有人祝“怎么了?”她的声音听起来很紧张。哈里根没有回答。他大步走进公寓,跪在高德尔身边。
他一接触那人就知道他已经死了。
这并不是因为尸体是冷的。它仍然是热的,但他一摸它,它就裂开了,露出了马甲心脏上方那个带着血丝的大洞。
一个人受了这样的伤,只有奇迹才能活下来。哈里根很清楚,奇迹的时代已经过去了。
“他叫你带什么口信来的?”她想知道。哈里根摇了摇头。“你弄错了,”他回答。“这个信息是我自己的主意。我知道了你的住处,给高德尔打了电话。这就是我的工作。
但后来我觉得这是个卑鄙的伎俩,所以我来警告你。我第一次见到高德尔时就不喜欢他。
”她很严肃。“我真希望我有你那样的远见,亨廷顿先生——”“哈里根,”他纠正她说。“每个人都错了。”“哈里根。但如果我早知道就不会惹上这么多麻烦了。他不是个好丈夫。”哈里根是尴尬。他有一种古怪而过时的观念,认为家庭事务是私人的,外人无权干涉。
他知道自己该走了,但又看了那女孩一眼,又犹豫了。
毕竟,她和她丈夫在报纸上争吵了好几个月了。他们的私事无论怎么想都不能称之为私事。“听着,”他说,“这不关我的事,但如果我没有打电话给高德尔,他就不会来这里被杀了,所以我觉得自己有责任。
最好让我站在一边。”她的目光感谢了他,他转过身,跨过尸体,走到电话前。他给派出所打了电话,向女孩解释说,公寓位于县区,因此不属于该市警察的管辖范围。
当他拿到变电站的通知后,他找来了托马斯,让他过来接一个死人。然后他挂断了电话。“这不会是好事,”他说。“报纸会报道很多事情。”
她的微笑很微弱。
“我习惯了,”她告诉他。
“三年来,报纸一直在胡乱地批评我。”
第二节
“我的枪!”她惊喜。
“可是,哈里根先生,我这儿没有枪。我唯一拥有的一辆车是我们结婚后不久艾德送我的。
他是一个射击迷,一个出色的射手,他认为我应该学习。但我怕得要死。
我这辈子只开过两次枪。”