谭敬廷因为阿强绕开他而直接把手下兄弟召集起来去抓捕共党而心生怨恨。他明白他的到来触动了某些人的利益，尤其是阿强，他肯定对他从重庆空降到上海，当上了这个情报处长而耿耿于怀。这个位置，对谭敬廷来说是降职，但对阿强来说就是升职。虽然来上海已经有十个多月了，但情报处的工作没什么大的进展，阿强经常挖他的墙角，把他所掌握的情报偷偷地告诉朱弘达，因此朱弘达的行动队常常能够拔得头筹。俞佩良对他也从当初的期待变成了现在的失望，有很多案子，他都交给朱弘达去办，而他，更像是个打杂的，给朱弘达做一些铺垫或是收尾的工作。

谭敬廷闷闷不乐地回到了海格路，桂花马上出来相迎，接过谭敬廷手中的公文包。

“你饿了吧。我今天包了云吞，待会儿晚上吃海鲜云吞面。”

“桂花，你别天天为弄这些吃的而费脑子，我这人随便的很，不讲究，你有空了，也像别的小姐太太一样，逛逛大街，买买衣服，看看电影，别一天到晚窝在家里，不是整理这个，就是收拾那个，要不就是天天鼓弄些吃的。”

“敬廷，你是不是觉得我太土了？”桂花低着头，搓着衣角。

“不不不，桂花，你别误会，我是觉得你太委屈自己了。”

谭敬廷连忙否认，或许当初对桂花的土是有所排斥，但现在他很欣赏桂花的这种土，在谭敬廷眼里，桂花的土是一种难能可贵的质朴。

“我不感到委屈，我觉得这样挺好的。我心甘情愿这么过日子。”桂花冲谭敬廷笑了笑，眼角已经有了鱼尾纹了。

“好好好，随你。”

谭敬廷走进屋子，看见房间里的五斗橱上，摆放着一对白蜡烛，还有他亡妻梅永清的相片。

“桂花，你这是……”谭敬廷有些惊讶。

“敬廷，你忘了，今天是小梅的生日，你每年都会在她的生日和忌日祭奠她的。所以，我今天先帮你准备好。”

“桂花，亏你还记得，你真有心。”谭敬廷感激地望着桂花。

桂花把两支香点燃，一支交给谭敬廷。另一支握在自己手里，谭敬廷接过香，向梅永清的遗像鞠了个躬，然后把这支香插进香炉里。桂花也依次照做。

“好了，洗手吃饭。我去下云吞面。”

谭敬廷望着梅永清的照片，又望了望桂花的背影，略有所思，随后叹了口气。

入夜了，谭敬廷躺在床上翻来覆去睡不着，成家立业是男人成熟的两大标志，想想自己早就过了而立之年，但是事业没有立起来，家庭也没有建起来，自己这半生兜兜转转还是在原地打转，心中不免无限惆怅。

他起身，走向桂花的房间，透过窗户，看见桂花还在灯下为他缝补内衣。他心里泛起一阵涟漪，推开房门，站在桂花面前。

“敬廷，你有什么事吗？”

桂花抬起头望着谭敬廷，从谭敬廷的目光里，桂花看到了一种她从未见过的眼神。

谭敬廷二话不说，一把抱起桂花，朝床边走去……

淑妍马上要出院了，马克过来跟他们告别。

“马克，这次多亏你帮忙，帮我们蒙混过关。”昱霖紧紧握住马克的手，马克虽然是个美国人，但他对那些受苦受难的人总是怀有一颗仁慈的心，昱霖已经跟马克打了多次交道，好多次都是马克帮助他度过难关，所以，昱霖早已把马克当作是一位值得信赖的朋友。

“欧阳先生，陈老板的事情我听说了，我感到很难过，我很钦佩他，同样，我也十分佩服像你这样的人，我愿意帮助你们。”

昱霖跟马克紧紧拥抱在一起。

淑妍的脑袋上缠着绷带，在昱霖的搀扶下，回到了吉祥里18号。

“啊呀，是欧阳太太回来了。”杜太太一见到淑妍，连忙迎了上去：“我听欧阳先生讲，侬头上摔伤忒了，心里头急是急得来，想到医院来看侬呃呀，实在是跑不开，侬勿要见怪哦。”

“我没啥大毛病，是硬伤，勿要紧呃，歇几天就好了。”淑妍冲杜太太点了点头。

“个么，那毛毛头呢？交关日脚没看见小毛头了。”杜太太见夫妇俩没有抱着小毛头有些奇怪。

“我把小毛头送到我表妹那里去了。她妈要静养，小毛头又吵又闹的。”昱霖连忙向杜太太作解释。

“哦，也好，欧阳太太，头要是受伤了，就最听不得吵吵闹闹呃声音了。”

“个么，杜太太，我先上去了。”淑妍跟杜太太打了个招呼，便上楼了。

“好好好，有啥需要帮忙呃，招呼一声好勒。”

“谢谢，谢谢。”

淑妍走到亭子间时，薛太太从房门里走了出来。

“欧阳太太，啊呀，侬受苦了，哪能出格种事体呃啦，还好还好，大难不死，必有后福。侬好好养病，哦，对了，侬连月子也没做光就去上班了，我把剩下呃钞票还给侬。”薛太太从衣兜里取出钱来。

“薛太太，不要了，你拿着吧。”昱霖连忙推辞。

“不来三呃，亲兄弟，明算账，我哪能好意思不做生活，光拿钞票呢。”薛太太硬是把四块大洋塞进淑妍的手里：“侬买点营养品吃吃，好好休养哦。”